= Herzsutra = Jap.: Maka Hannyaharamita shingyō; Skt, Māharajñāpāramitāhrdaya-Sūtra Ergänzend zur Webseite https://nihonryoiki.zenwort.de/nr_exkurse/nr_exHerzsutra.html (2021-12-05) == Textvarianten im Taisho Tripitaka == Inhalt: * T. 250: 摩訶般若波羅蜜大明咒經, Prajñapāramitāh?dayasūtra, Übs. Kumārajīva, hier ab Zeile 16 * T. 251: 大明太祖高皇帝御製般若心經 Prajñapāramitāh?dayasūtra, ab Zeile 50 * T. 252: 普遍智藏般若波羅蜜多心經 Prajñapāramith?dayasūtra, Übs. Dharmacandra, 738, ab Zeile 142 * T. 253: 般若波羅蜜多心經 Prajñapāramitā??daya, Übs. Prajña?a und Candra, ?790, ab Zeile 201 * T. 254: 般若波羅蜜多心經 ab Zeile 248 * T. 257: 佛說聖佛母般若波羅蜜多經 Bhagavat?Prajñapāramitāh?daya(sūtra), Übs. Dānapāla, 1005, ab Zeile 303 --------- 【經文資訊】大正新脩大藏經 第八冊 No. 250《摩訶般若波羅蜜大明咒經》 【版本記錄】CBETA 電子佛典 V1.13 (Big5) 普及版,完成日期:2004/02/27 【編輯說明】本資料庫由中華電子佛典協會(CBETA)依大正新脩大藏經所編輯 【原始資料】維習安大德提供之高麗藏 CD 經文/佛教電腦資訊庫功德會校對,CBETA 自行掃瞄辨識,其他 【其它事項】本資料庫可自由免費流通,詳細內容請參閱【中華電子佛典協會資料庫基本介紹】(http://www.cbeta.org/result/cbintr.htm) ========================================================================= # Taisho Tripitaka Vol. 8, No. 250 摩訶般若波羅蜜大明咒經 # CBETA Chinese Electronic Tripitaka V1.13 (Big5) Normalized Version, Release Date: 2004/02/27 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBETA) # Source material obtained from: Tripitaka Koreana as provided by Mr. Christian Wittern / proofread by Electronic Buddhadharma Society (EBS), CBETA OCR Group, Others # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/result/cbintr_e.htm ========================================================================= T08n0250_p0847c04║ T08n0250_p0847c05║ T08n0250_p0847c06║  No. 250 [Nos. 251-255, 257] T08n0250_p0847c07║  摩訶般若波羅蜜大明咒經 T08n0250_p0847c08║ T08n0250_p0847c09║    姚秦天竺三藏鳩摩羅什譯 T08n0250_p0847c10║觀世音菩薩。行深般若波羅蜜時。照見五陰 T08n0250_p0847c11║空。度一切苦厄。舍利弗色空故無惱壞相。受 T08n0250_p0847c12║空故無受相。想空故無知相。行空故無作相。 T08n0250_p0847c13║識空故無覺相。何以故。舍利弗非色異空。非 T08n0250_p0847c14║空異色。色即是空。空即是色。受想行識亦 T08n0250_p0847c15║如是。舍利弗是諸法空相。不生不滅。不垢不 T08n0250_p0847c16║淨。不增不減。是空法。非過去非未來非現在。 T08n0250_p0847c17║是故空中。無色無受想行識。無眼耳鼻舌身 T08n0250_p0847c18║意。無色聲香味觸法。無眼界乃至無意識界。 T08n0250_p0847c19║無無明亦無無明盡。乃至無老死無老死盡。 T08n0250_p0847c20║無苦集滅道。無智亦無得。以無所得故。菩薩 T08n0250_p0847c21║依般若波羅蜜故。心無罣礙。無罣礙故無有 T08n0250_p0847c22║恐怖。離一切顛倒夢想苦惱。究竟涅槃。三世 T08n0250_p0847c23║諸佛依般若波羅蜜故。得阿耨多羅三藐三 T08n0250_p0847c24║菩提。故知般若波羅蜜是大明咒。無上明咒。 T08n0250_p0847c25║無等等明咒。能除一切苦真實不虛故說般 T08n0250_p0847c26║若波羅蜜咒即說咒曰 T08n0250_p0847c27║竭帝竭帝 波羅竭帝 波羅僧竭帝 菩提 T08n0250_p0847c28║僧莎呵 T08n0250_p0847c29║摩訶般若波羅蜜大明咒經 ========================================================================= # Taisho Tripitaka Vol. 8, No. 251 般若波羅蜜多心經 # CBETA Chinese Electronic Tripitaka V1.13 (Big5) Normalized Version, Release Date: 2004/02/27 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBETA) # Source material obtained from: Text as provided by Mr. Zhuang Derming, CBETA OCR Group, Others # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/result/cbintr_e.htm ========================================================================= T08n0251_p0848a01║ T08n0251_p0848a02║  No. 251 [Nos. 250, 252-255, 257] T08n0251_p0848a03║  大明太祖高皇帝御製般若心經 T08n0251_p0848a04║  序 T08n0251_p0848a05║ T08n0251_p0848a06║二儀久判。萬物備周。子民者君。君育民者。法 T08n0251_p0848a07║其法也。三綱五常。以示天下。亦以五刑輔弼 T08n0251_p0848a08║之有等。凶頑不循教者。往往有趨火赴淵之 T08n0251_p0848a09║為。終不自省。是凶頑者。非特中國有之。盡天 T08n0251_p0848a10║下莫不亦然。俄西域生佛。號曰釋迦其為佛 T08n0251_p0848a11║也。行深願重。始終不二。於是出世間。脫苦 T08n0251_p0848a12║趣。為其效也。仁慈忍辱。務明心以立命。執 T08n0251_p0848a13║此道而為之意。在人皆在此。利濟群生。今時 T08n0251_p0848a14║之人。罔知佛之所以每云法空。虛而不實。何 T08n0251_p0848a15║以導君子。訓小人。以朕言之。則不然。佛之 T08n0251_p0848a16║教。實而不虛。正欲去愚迷之虛。立本性之實。 T08n0251_p0848a17║特挺身苦行。外其教而異其名。脫苦有情。昔 T08n0251_p0848a18║佛在時侍從聽從者。皆聰明之士。演說者乃三 T08n0251_p0848a19║綱五常之性理也。既聞之後。人各獲福。白佛 T08n0251_p0848a20║入滅之後。其法流入中國。間有聰明者。動演 T08n0251_p0848a21║人天小果。猶能化凶頑為善。何況聰明者。知 T08n0251_p0848a22║大乘而識宗旨者乎。如心經每言空不言實。 T08n0251_p0848a23║所言之空。乃相空耳。除空之外。所存者本性 T08n0251_p0848a24║也所以相空有六。謂口空說相。眼空色相。耳 T08n0251_p0848a25║空聽相。鼻空嗅相。舌空味相身空樂相。其六 T08n0251_p0848a26║空之相。又非真相之空。乃妄想之相。為之 T08n0251_p0848a27║空相。是空相。愚及世人。禍及今古。往往愈 T08n0251_p0848a28║墮彌深。不知其幾。斯空相。前代帝王被所 T08n0251_p0848a29║惑。而幾喪天下者。周之穆王。漢之武帝。唐之 T08n0251_p0848b01║玄宗。蕭梁武帝。元魏主燾。李後主。宋徽宗。 T08n0251_p0848b02║此數帝。廢國怠政。惟蕭梁武帝宋之徽宗。以 T08n0251_p0848b03║及殺身。皆由妄想飛升。及入佛天之地。其佛 T08n0251_p0848b04║天之地。未嘗渺茫。此等快樂。世嘗有之。為人 T08n0251_p0848b05║性貪而不覺。而又取其樂。人世有之者何。且 T08n0251_p0848b06║佛天之地。如為國君及王侯者。若不作非。為 T08n0251_p0848b07║善能保守此境非佛天者。何如不能保守而 T08n0251_p0848b08║偽為用妄想之心。即入空虛之境。故有如是。 T08n0251_p0848b09║斯空相富者被纏。則婬欲並生喪富矣貧者 T08n0251_p0848b10║被纏。則諸詐並作殞身矣。其將賢未賢之人 T08n0251_p0848b11║被纏。則非仁人君子也。其僧道被纏。則不能 T08n0251_p0848b12║立本性而見宗旨者也。所以本經題云心經 T08n0251_p0848b13║者。正欲去心之邪念以歸正道。豈佛教之妄 T08n0251_p0848b14║耶。朕特述此。使聰明者。觀二儀之覆載。日月 T08n0251_p0848b15║之循環。虛實之孰取保命者何如。若取有道。 T08n0251_p0848b16║保有方。豈不佛法之良哉。色空之妙乎 T08n0251_p0848b17║ T08n0251_p0848b18║ T08n0251_p0848b19║  般若波羅蜜多心經序 T08n0251_p0848b20║ T08n0251_p0848b21║    唐釋慧忠撰 T08n0251_p0848b22║夫法性無邊。豈藉心之所度。真如非相。詎假 T08n0251_p0848b23║言之所詮。是故眾生浩浩無窮。法海茫茫何 T08n0251_p0848b24║極。若也廣尋文義。猶如鏡裏求形。更乃息念 T08n0251_p0848b25║觀空又似日中逃影。茲經喻如大地。何物不 T08n0251_p0848b26║從地之所生。諸佛唯指一心。何法不因心之 T08n0251_p0848b27║所立。但了心地。故號總持。悟法無生。名為 T08n0251_p0848b28║妙覺。一念超越豈在繁論者爾 T08n0251_p0848c01║ T08n0251_p0848c02║ T08n0251_p0848c03║ T08n0251_p0848c04║  般若波羅蜜多心經 T08n0251_p0848c05║ T08n0251_p0848c06║    唐三藏法師玄奘譯 T08n0251_p0848c07║觀自在菩薩。行深般若波羅蜜多時。照見五 T08n0251_p0848c08║蘊皆空。度一切苦厄。舍利子。色不異空。空不 T08n0251_p0848c09║異色。色即是空。空即是色。受想行識亦復如 T08n0251_p0848c10║是。舍利子。是諸法空相。不生不滅。不垢不淨 T08n0251_p0848c11║不增不減。是故空中。無色。無受想行識。無眼 T08n0251_p0848c12║耳鼻舌身意。無色聲香味觸法。無眼界。乃至 T08n0251_p0848c13║無意識界。無無明。亦無無明盡。乃至無老死。 T08n0251_p0848c14║亦無老死盡。無苦集滅道。無智亦無得。以無 T08n0251_p0848c15║所得故。菩提薩埵。依般若波羅蜜多故。心無 T08n0251_p0848c16║罣礙。無罣礙故。無有恐怖。遠離顛倒夢想。究 T08n0251_p0848c17║竟涅槃。三世諸佛。依般若波羅蜜多故。得阿 T08n0251_p0848c18║耨多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜多。是 T08n0251_p0848c19║大神咒。是大明咒是無上咒。是無等等咒。能 T08n0251_p0848c20║除一切苦。真實不虛故。說般若波羅蜜多咒 T08n0251_p0848c21║即說咒曰 T08n0251_p0848c22║揭帝揭帝 般羅揭帝 般羅僧揭帝 T08n0251_p0848c23║菩提僧莎訶 T08n0251_p0848c24║般若波羅蜜多心經 ========================================================================= # Taisho Tripitaka Vol. 8, No. 252 普遍智藏般若波羅蜜多心經 # CBETA Chinese Electronic Tripitaka V1.13 (Big5) Normalized Version, Release Date: 2004/02/27 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBETA) # Source material obtained from: Text as provided by Mr. Zhuang Derming, CBETA OCR Group, Others # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/result/cbintr_e.htm ========================================================================= T08n0252_p0849a01║ T08n0252_p0849a02║ T08n0252_p0849a03║  No. 252 [Nos. 250, 251, 253-255, 257] T08n0252_p0849a04║  普遍智藏般若波羅蜜多心經 T08n0252_p0849a05║ T08n0252_p0849a06║    摩竭提國三藏沙門法月重譯 T08n0252_p0849a07║如是我聞。一時佛在王舍大城靈鷲山中。與 T08n0252_p0849a08║大比丘眾滿百千人。菩薩摩訶薩七萬七千 T08n0252_p0849a09║人俱。其名曰觀世音菩薩。文殊師利菩薩。彌 T08n0252_p0849a10║勒菩薩等。以為上首。皆得三昧總持。住不思 T08n0252_p0849a11║議解脫 T08n0252_p0849a12║爾時觀自在菩薩摩訶薩在彼敷坐。於其眾 T08n0252_p0849a13║中即從座起。詣世尊所。面向合掌曲躬恭敬。 T08n0252_p0849a14║瞻仰尊顏而白佛言。世尊。我欲於此會中。說 T08n0252_p0849a15║諸菩薩普遍智藏般若波羅蜜多心。唯願世 T08n0252_p0849a16║尊聽我所說。為諸菩薩宣祕法要。爾時世尊 T08n0252_p0849a17║以妙梵音。告觀自在菩薩摩訶薩言。善哉善 T08n0252_p0849a18║哉具大悲者。聽汝所說。與諸眾生作大光明。 T08n0252_p0849a19║於是觀自在菩薩摩訶薩蒙佛聽許。佛所護 T08n0252_p0849a20║念。入於慧光三昧正受。入此定已。以三昧力 T08n0252_p0849a21║行深般若波羅蜜多時。照見五蘊自性皆空。 T08n0252_p0849a22║彼了知五蘊自性皆空。從彼三昧安詳而起。 T08n0252_p0849a23║即告慧命舍利弗言。善男子。菩薩有般若波 T08n0252_p0849a24║羅蜜多心。名普遍智藏。汝今諦聽善思念之。 T08n0252_p0849a25║吾當為汝分別解說。作是語已。慧命舍利弗 T08n0252_p0849a26║白觀自在菩薩摩訶薩言。唯大淨者。願為說 T08n0252_p0849a27║之。今正是時。於斯告舍利弗。諸菩薩摩訶薩 T08n0252_p0849a28║應如是學。色性是空空性是色。色不異空空 T08n0252_p0849a29║不異色。色即是空空即是色。受想行識亦復 T08n0252_p0849b01║如是。識性是空空性是識。識不異空空不異 T08n0252_p0849b02║識。識即是空空即是識。舍利子。是諸法空相。 T08n0252_p0849b03║不生不滅不垢不淨不增不減。是故空中無 T08n0252_p0849b04║色。無受想行識。無眼耳鼻舌身意。無色聲香 T08n0252_p0849b05║味觸法。無眼界乃至無意識界。無無明亦無 T08n0252_p0849b06║無明盡。乃至無老死亦無老死盡。無苦集滅 T08n0252_p0849b07║道。無智亦無得。以無所得故。菩提薩埵依般 T08n0252_p0849b08║若波羅蜜多故心無罣礙。無罣礙故無有恐 T08n0252_p0849b09║怖。遠離顛倒夢想。究竟涅槃。三世諸佛依般 T08n0252_p0849b10║若波羅蜜多故。得阿耨多羅三藐三菩提。故 T08n0252_p0849b11║知般若波羅蜜多是大神咒。是大明咒。是無 T08n0252_p0849b12║上咒。是無等等咒。能除一切苦真實不虛。故 T08n0252_p0849b13║說般若波羅蜜多咒。即說咒曰 T08n0252_p0849b14║揭諦揭諦 波羅揭諦 波羅僧揭諦 菩提 T08n0252_p0849b15║莎婆訶 T08n0252_p0849b16║佛說是經已。諸比丘及菩薩眾。一切世間天 T08n0252_p0849b17║人阿脩羅乾闥婆等。聞佛所說皆大歡喜。信 T08n0252_p0849b18║受奉行 T08n0252_p0849b19║普遍智藏般若波羅蜜多心經 ========================================================================= # Taisho Tripitaka Vol. 8, No. 253 般若波羅蜜多心經 # CBETA Chinese Electronic Tripitaka V1.13 (Big5) Normalized Version, Release Date: 2004/02/27 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBETA) # Source material obtained from: Text as provided by Mr. Zhuang Derming, CBETA OCR Group, Others # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/result/cbintr_e.htm ========================================================================= T08n0253_p0849b20║ T08n0253_p0849b21║ T08n0253_p0849b22║  No. 253 [Nos. 250-252, 254, 255, 257] T08n0253_p0849b23║  般若波羅蜜多心經 T08n0253_p0849b24║ T08n0253_p0849b25║    罽賓國三藏般若共利言等譯 T08n0253_p0849b26║如是我聞。一時佛在王舍城耆闍崛山中。與 T08n0253_p0849b27║大比丘眾及菩薩眾俱。時佛世尊即入三昧。名 T08n0253_p0849b28║廣大甚深。爾時眾中有菩薩摩訶薩。名觀自 T08n0253_p0849b29║在。行深般若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。離 T08n0253_p0849c01║諸苦厄。即時舍利弗承佛威力。合掌恭敬白 T08n0253_p0849c02║觀自在菩薩摩訶薩言。善男子。若有欲學甚 T08n0253_p0849c03║深般若波羅蜜多行者。云何修行。如是問已 T08n0253_p0849c04║爾時觀自在菩薩摩訶薩告具壽舍利弗言。 T08n0253_p0849c05║舍利子。若善男子善女人行甚深般若波羅 T08n0253_p0849c06║蜜多行時。應觀五蘊性空。舍利子。色不異空 T08n0253_p0849c07║空不異色。色即是空空即是色。受想行識亦 T08n0253_p0849c08║復如是。舍利子。是諸法空相。不生不滅不垢 T08n0253_p0849c09║不淨不增不減。是故空中無色。無受想行識。 T08n0253_p0849c10║無眼耳鼻舌身意。無色聲香味觸法。無眼界 T08n0253_p0849c11║乃至無意識界。無無明亦無無明盡。乃至無 T08n0253_p0849c12║老死亦無老死盡。無苦集滅道。無智亦無得。 T08n0253_p0849c13║以無所得故。菩提薩埵依般若波羅蜜多故 T08n0253_p0849c14║心無罣礙。無罣礙故無有恐怖。遠離顛倒夢 T08n0253_p0849c15║想。究竟涅槃。三世諸佛依般若波羅蜜多故。 T08n0253_p0849c16║得阿耨多羅三藐三菩提。故知般若波羅蜜 T08n0253_p0849c17║多是大神咒。是大明咒。是無上咒。是無等等 T08n0253_p0849c18║咒。能除一切苦。真實不虛。故說般若波羅蜜 T08n0253_p0849c19║多咒。即說咒曰 T08n0253_p0849c20║[卄/(阿-可+辛)/木]諦 [卄/(阿-可+辛)/木]諦 波羅[卄/(阿-可+辛)/木]諦 波羅僧[卄/(阿-可+辛)/木]諦菩提 T08n0253_p0849c21║娑(蘇紇反)婆訶 T08n0253_p0849c22║如是舍利弗。諸菩薩摩訶薩於甚深般若波 T08n0253_p0849c23║羅蜜多行。應如是行。如是說已。即時世尊從 T08n0253_p0849c24║廣大甚深三摩地起。讚觀自在菩薩摩訶薩 T08n0253_p0849c25║言。善哉善哉。善男子。如是如是。如汝所說。 T08n0253_p0849c26║甚深般若波羅蜜多行。應如是行。如是行時 T08n0253_p0849c27║一切如來皆悉隨喜。爾時世尊說是語已。具 T08n0253_p0849c28║壽舍利弗大喜充遍。觀自在菩薩摩訶薩亦 T08n0253_p0849c29║大歡喜。時彼眾會天人阿修羅乾闥婆等。聞 T08n0253_p0850a01║佛所說皆大歡喜。信受奉行 T08n0253_p0850a02║般若波羅蜜多心經 ========================================================================= # Taisho Tripitaka Vol. 8, No. 254 般若波羅蜜多心經 # CBETA Chinese Electronic Tripitaka V1.13 (Big5) Normalized Version, Release Date: 2004/02/27 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBETA) # Source material obtained from: Text as provided by Mr. Zhuang Derming, CBETA OCR Group, Others # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/result/cbintr_e.htm ========================================================================= T08n0254_p0850a03║ T08n0254_p0850a04║ T08n0254_p0850a05║  No. 254 [Nos. 250-253, 255, 257] T08n0254_p0850a06║  般若波羅蜜多心經 T08n0254_p0850a07║ T08n0254_p0850a08║    唐上都大興善寺三藏沙門 T08n0254_p0850a09║    智慧輪奉 詔譯 T08n0254_p0850a10║如是我聞。一時薄[言*我]梵。住王舍城鷲峰山中。 T08n0254_p0850a11║與大苾芻眾。及大菩薩眾俱。爾時世尊。入三 T08n0254_p0850a12║摩地。名廣大甚深照見。時眾中有一菩薩摩 T08n0254_p0850a13║訶薩。名觀世音自在。行甚深般若波羅蜜多 T08n0254_p0850a14║行時。照見五蘊自性皆空。即時具壽舍利子。 T08n0254_p0850a15║承佛威神。合掌恭敬。白觀世音自在菩薩摩 T08n0254_p0850a16║訶薩言。聖者。若有欲學甚深般若波羅蜜多 T08n0254_p0850a17║行。云何修行。如是問已。爾時觀世音自在菩 T08n0254_p0850a18║薩摩訶薩。告具壽舍利子言。舍利子。若有善 T08n0254_p0850a19║男子。善女人。行甚深般若波羅蜜多行時。 T08n0254_p0850a20║應照見五蘊自性皆空。離諸苦厄。舍利子。色 T08n0254_p0850a21║空。空性見色。色不異空。空不異色。是色即 T08n0254_p0850a22║空。是空即色。受想行識。亦復如是。舍利子。 T08n0254_p0850a23║是諸法性相空。不生不滅。不垢不淨。不減不 T08n0254_p0850a24║增。是故空中。無色。無受想行識。無眼耳鼻 T08n0254_p0850a25║舌身意。無色聲香味觸法。無眼界。乃至無 T08n0254_p0850a26║意識界。無無明。亦無無明盡。乃至無老死盡。 T08n0254_p0850a27║無苦集滅道。無智證無得。以無所得故。菩 T08n0254_p0850a28║提薩埵。依般若波羅蜜多住。心無障礙。心無 T08n0254_p0850a29║障礙故。無有恐怖。遠離顛倒夢想。究竟寂然。 T08n0254_p0850b01║三世諸佛。依般若波羅蜜多故。得阿耨多羅。 T08n0254_p0850b02║三藐三菩提。現成正覺。故知般若波羅蜜多。 T08n0254_p0850b03║是大真言。是大明真言。是無上真言。是無等 T08n0254_p0850b04║等真言。能除一切苦。真實不虛。故說般若波 T08n0254_p0850b05║羅蜜多真言。即說真言 T08n0254_p0850b06║唵(引)[言*我]帝[言*我]帝。播(引)囉[言*我]帝。播(引)囉散[言*我]帝。 T08n0254_p0850b07║冒(引)地娑縛(二合)賀(引) T08n0254_p0850b08║如是舍利子。諸菩薩摩訶薩。於甚深般若波 T08n0254_p0850b09║羅蜜多行。應如是學。爾時世尊。從三摩地安 T08n0254_p0850b10║祥而起。讚觀世音自在菩薩摩訶薩言。善哉 T08n0254_p0850b11║善哉。善男子。如是如是。如汝所說。甚深般 T08n0254_p0850b12║若波羅蜜多行。應如是行。如是行時。一切如 T08n0254_p0850b13║來。悉皆隨喜。爾時世尊如是說已。具壽舍利 T08n0254_p0850b14║子。觀世音自在菩薩及彼眾會一切世間天 T08n0254_p0850b15║人阿蘇囉巘馱[口*縛]等。聞佛所說。皆大歡喜。信 T08n0254_p0850b16║受奉行 T08n0254_p0850b17║般若波羅蜜多心經 ========================================================================= # Taisho Tripitaka Vol. 8, No. 257 佛說聖佛母般若波羅蜜多經 # CBETA Chinese Electronic Tripitaka V1.13 (Big5) Normalized Version, Release Date: 2004/02/27 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic Text Association (CBETA) # Source material obtained from: Text as provided by Mr. Zhuang Derming, CBETA OCR Group, Others # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/result/cbintr_e.htm ========================================================================= T08n0257_p0852b01║ T08n0257_p0852b02║  No. 257 [Nos. 250-255] T08n0257_p0852b03║  佛說聖佛母般若波羅蜜多經 T08n0257_p0852b04║ T08n0257_p0852b05║    西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿 T08n0257_p0852b06║    傳法大師賜紫臣施護奉 詔譯 T08n0257_p0852b07║如是我聞。一時世尊。在王舍城鷲峰山中。與 T08n0257_p0852b08║大苾芻眾千二百五十人俱。并諸菩薩摩訶 T08n0257_p0852b09║薩眾。而共圍繞 T08n0257_p0852b10║爾時世尊。即入甚深光明宣說正法三摩地。 T08n0257_p0852b11║時觀自在菩薩摩訶薩在佛會中。而此菩薩 T08n0257_p0852b12║摩訶薩。已能修行甚深般若波羅蜜多。觀見 T08n0257_p0852b13║五蘊自性皆空 T08n0257_p0852b14║爾時尊者舍利子。承佛威神。前白觀自在菩 T08n0257_p0852b15║薩摩訶薩言。若善男子善女人。於此甚深般 T08n0257_p0852b16║若波羅蜜多法門。樂欲修學者。當云何學 T08n0257_p0852b17║時觀自在菩薩摩訶薩。告尊者舍利子言。汝 T08n0257_p0852b18║今諦聽為汝宣說。若善男子善女人。樂欲修 T08n0257_p0852b19║學此甚深般若波羅蜜多法門者。當觀五蘊 T08n0257_p0852b20║自性皆空。何名五蘊自性空耶。所謂即色是 T08n0257_p0852b21║空即空是色。色無異於空。空無異於色。受 T08n0257_p0852b22║想行識亦復如是。舍利子。此一切法如是空 T08n0257_p0852b23║相。無所生。無所滅。無垢染。無清淨。無增 T08n0257_p0852b24║長。無損減。舍利子。是故空中無色。無受想 T08n0257_p0852b25║行識。無眼耳鼻舌身意。無色聲香味觸法。 T08n0257_p0852b26║無眼界。無眼識界。乃至無意界。無意識界。 T08n0257_p0852b27║無無明。無無明盡。乃至無老死。亦無老死盡。 T08n0257_p0852b28║無苦集滅道。無智。無所得。亦無無得。舍利 T08n0257_p0852b29║子。由是無得故。菩薩摩訶薩。依般若波羅蜜 T08n0257_p0852c01║多相應行故。心無所著。亦無罣礙。以無著無 T08n0257_p0852c02║礙故。無有恐怖。遠離一切顛倒妄想。究竟圓 T08n0257_p0852c03║寂。所有三世諸佛。依此般若波羅蜜多故。得 T08n0257_p0852c04║阿耨多羅三藐三菩提。是故應知。般若波羅 T08n0257_p0852c05║蜜多。是廣大明。是無上明。是無等等明。而 T08n0257_p0852c06║能息除一切苦惱。是即真實無虛妄法。諸 T08n0257_p0852c07║修學者。當如是學。我今宣說般若波羅蜜多 T08n0257_p0852c08║大明曰 T08n0257_p0852c09║怛[寧*也](切身)他(引一句)唵(引)[言*我]帝(引)[言*我]帝(引引二)播(引)囉 T08n0257_p0852c10║[言*我]帝(引三)播(引)囉僧[言*我]帝(引四)冒提莎(引)賀(引五) T08n0257_p0852c11║舍利子。諸菩薩摩訶薩。若能誦是般若波羅 T08n0257_p0852c12║蜜多明句。是即修學甚深般若波羅蜜多 T08n0257_p0852c13║爾時世尊。從三摩地安詳而起。讚觀自在菩 T08n0257_p0852c14║薩摩訶薩言。善哉善哉。善男子。如汝所說。如 T08n0257_p0852c15║是如是。般若波羅蜜多。當如是學。是即真實 T08n0257_p0852c16║最上究竟。一切如來亦皆隨喜 T08n0257_p0852c17║佛說此經已。觀自在菩薩摩訶薩。并諸苾芻。 T08n0257_p0852c18║乃至世間天人阿修羅乾闥婆等。一切大眾。 T08n0257_p0852c19║聞佛所說皆大歡喜。信受奉行 T08n0257_p0852c20║佛說聖佛母般若波羅蜜多經