Im Lande Kahachi im Innern des Gaues Yasukabe (河内國安宿郡) war der Glaubenshimmelsflur-Bergtempel (Shidehara-yamadera) eine Stätte, da man dem Bodhisattva der Wundersamen Schau1 Lampen2 weihte. In dem Kinai3 feierte man alljährlich (daselbst) eine Lampenweihe. Zur Zeit der Kaiserlichen Herrscherin, der Himmlischen Majestät Abe, feierten Wissensgeübte4 dem Brauche gemäß eine Lampenweihe. Sie spendeten dem Bodhisattva und dem Herrn des Hauses (室主) Geld und Güter. Ein Lehrling des Meisters entwendete heimlich von dem gespendeten Gelde fünf Pfund und verbarg es. Hernach, da er ging, das Geld zu holen, siehe da war kein Geld, sondern ein Hirsch lag, von Pfeilen verwundet, zusammengebrochen tot da. Da lud er den Hirsch auf ein Roß und ging nach Brunnen-Obertempel-Dorf5 (井上寺里) in Ichibe, Kahachi, zurück. Da er nun Leute heranholte siehe, da war es kein Hirsch, sondern nur mehr Geldes fünf Pfund und machte so den Dieb kund.
Gewißlich ist zu wissen: Dies war in Wirklichkeit kein Hirsch sondern der Bodhisattva erwies sich. Das ist wundersames Geschehen.
